Updated language translations

// FREEBIE

res/values-nl/strings.xml

@@ -63,6 +63,9 @@
   <string name="BlockedContactsActivity_blocked_contacts">Geblokkeerde contacten</string>
   <!--CallScreen-->
   <string name="CallScreen_Incoming_call">Inkomende oproep</string>
+  <!--ClearProfileActivity-->
+  <string name="ClearProfileActivity_remove">Verwijderen</string>
+  <string name="ClearProfileActivity_remove_profile_photo">Profielfoto verwijderen?</string>
   <!--ConfirmIdentityDialog-->
   <string name="ConfirmIdentityDialog_your_safety_number_with_s_has_changed">Je veiligheidsnummer met %1$s is veranderd. Dit kan betekenen dat iemand je communicatie probeert te onderscheppen, of gewoon dat %2$s Signal opnieuw geïnstalleerd heeft.</string>
   <string name="ConfirmIdentityDialog_you_may_wish_to_verify_your_safety_number_with_this_contact">Veiligheidsnummers met deze contactpersoon verifiëren.</string>
@@ -205,6 +208,14 @@
   <string name="ConversationListItem_key_exchange_message">Sleuteluitwisselingsbericht</string>
   <!--ConversationListItemAction-->
   <string name="ConversationListItemAction_archived_conversations_d">Gesprekken gearchiveerd (%d)</string>
+  <!--CreateProfileActivity-->
+  <string name="CreateProfileActivity_your_profile_info">Je profielinfo</string>
+  <string name="CreateProfileActivity_error_setting_profile_photo">Fout bij instellen van profielfoto</string>
+  <string name="CreateProfileActivity_problem_setting_profile">Probleem bij instellen van profiel</string>
+  <string name="CreateProfileActivity_updating_profile">Profiel bijwerken</string>
+  <string name="CreateProfileActivity_updating_and_encrypting_profile">Profiel bijwerken en versleutelen</string>
+  <string name="CreateProfileActivity_profile_photo">Profielfoto</string>
+  <string name="CreateProfileActivity_too_long">Te lang</string>
   <!--CustomDefaultPreference-->
   <string name="CustomDefaultPreference_using_custom">Aangepast in gebruik: %s</string>
   <string name="CustomDefaultPreference_using_default">Standaard in gebruik: %s</string>
@@ -244,6 +255,9 @@
   <string name="ExperienceUpgradeActivity_signal_now_supports_secure_video_calls">Signal ondersteunt nu beveiligde videogesprekken. Maak gewoon een Signal-oproep en tik op de videoknop om een videogesprek te beginnen.</string>
   <string name="ExperienceUpgradeActivity_signal_now_supports_secure_video_calling">Signal ondersteunt nu beveiligde videogesprekken.</string>
   <string name="ExperienceUpgradeActivity_signal_now_supports_secure_video_calling_long">Signal ondersteunt nu beveiligde videogesprekken. Tik om te verkennen.</string>
+  <string name="ExperienceUpgradeActivity_ready_for_your_closeup">Klaar voor je close-up?</string>
+  <string name="ExperienceUpgradeActivity_now_you_can_share_a_profile_photo_and_name_with_friends_on_signal">Je kan nu een profielfoto en naam met je vrienden op Signal delen</string>
+  <string name="ExperienceUpgradeActivity_signal_profiles_are_here">Signal-profielen zijn nu beschikbaar</string>
   <!--ExportFragment-->
   <string name="ExportFragment_export">Exporteren</string>
   <string name="ExportFragment_export_plaintext_to_storage">Tekst exporteren naar opslag?</string>
@@ -279,6 +293,10 @@
   <string name="GroupCreateActivity_cannot_add_non_push_to_existing_group">Kon  %1$s niet toevoegen omdat het geen Signal-gebruikers zijn</string>
   <string name="GroupCreateActivity_loading_group_details">Groepsdetails laden...</string>
   <string name="GroupCreateActivity_youre_already_in_the_group">Je bent al lid van deze groep.</string>
+  <!--GroupShareProfileView-->
+  <string name="GroupShareProfileView_share_your_profile_name_and_photo_with_this_group">Je profielnaam en -foto met deze groep delen?</string>
+  <string name="GroupShareProfileView_do_you_want_to_make_your_profile_name_and_photo_visible_to_all_current_and_future_members_of_this_group">Wil je je profielnaam en -foto zichtbaar maken voor alle huidige en toekomstige leden van deze groep?</string>
+  <string name="GroupShareProfileView_make_visible">Zichtbaar maken</string>
   <!--GroupMembersDialog-->
   <string name="GroupMembersDialog_me">Ik</string>
   <!--ImportExportActivity-->
@@ -525,6 +543,19 @@ Sleuteluitwisselingsbericht ontvangen voor een verkeerde protocol-versie.</strin
   <!--UpdateApkReadyListener-->
   <string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">Signal-update</string>
   <string name="UpdateApkReadyListener_a_new_version_of_signal_is_available_tap_to_update">Er is een nieuwe versie van Signal beschikbaar, tik om bij te werken</string>
+  <!--UnknownSenderView-->
+  <string name="UnknownSenderView_block_s">%s blokkeren?</string>
+  <string name="UnknownSenderView_blocked_contacts_will_no_longer_be_able_to_send_you_messages_or_call_you">Geblokkeerde contacten zullen je geen berichten meer kunnen sturen of je bellen.</string>
+  <string name="UnknownSenderView_block">Blokkeren</string>
+  <string name="UnknownSenderView_share_profile_with_s">Je profiel delen met %s?</string>
+  <string name="UnknownSenderView_the_easiest_way_to_share_your_profile_information_is_to_add_the_sender_to_your_contacts">De eenvoudigste manier om je profielinformatie te delen is door de afzender aan je contacten toe te voegen. Als je dit niet wilt, kan je je profielinformatie nog steeds langs deze weg delen.</string>
+  <string name="UnknownSenderView_share_profile">Profiel delen</string>
+  <!--UntrustedSendDialog-->
+  <string name="UntrustedSendDialog_send_message">Bericht verzenden?</string>
+  <string name="UntrustedSendDialog_send">Verzenden</string>
+  <!--UnverifiedSendDialog-->
+  <string name="UnverifiedSendDialog_send_message">Bericht verzenden?</string>
+  <string name="UnverifiedSendDialog_send">Verzenden</string>
   <!--VerifyIdentityActivity-->
   <string name="VerifyIdentityActivity_your_contact_is_running_an_old_version_of_signal">Dit contact gebruikt een oude versie van Signal. Vraag hen om Signal bij te werken vooraleer je het veiligheidsnummer verifieert.</string>
   <string name="VerifyIdentityActivity_your_contact_is_running_a_newer_version_of_Signal">Je contact gebruikt een nieuwere versie van Signal met een incompatibel QR-codeformaat. Werk Signal bij om te vergelijken.</string>
@@ -758,7 +789,7 @@ Sleuteluitwisselingsbericht ontvangen voor een verkeerde protocol-versie.</strin
   <string name="database_migration_activity__this_could_take_a_moment_please_be_patient">Dit kan even duren. Even geduld, we zullen je melden wanneer het importeren voltooid is.</string>
   <string name="database_migration_activity__importing">IMPORTEREN</string>
   <!--database_upgrade_activity-->
-  <string name="database_upgrade_activity__updating_database">Database wordt bijgewerkt...</string>
+  <string name="database_upgrade_activity__updating_database">Database bijwerken...</string>
   <string name="export_fragment__export_plaintext_backup">Onversleutelde back-up exporteren</string>
   <string name="export_fragment__export_a_plaintext_backup_compatible_with">Exporteer een onversleutelde back-up compatibel met \'SMS Backup &amp; Restore\' naar de opslag</string>
   <string name="import_fragment__import_system_sms_database">SMS-berichten uit de systeemdatabase importeren?</string>
@@ -781,11 +812,17 @@ Sleuteluitwisselingsbericht ontvangen voor een verkeerde protocol-versie.</strin
     <item quantity="other">%1$s zijn toegevoegd aan de groep.</item>
   </plurals>
   <string name="GroupUtil_group_name_is_now">De groepsnaam is nu \'%1$s\'.</string>
+  <!--profile_group_share_view-->
+  <string name="profile_group_share_view__make_your_profile_name_and_photo_visible_to_this_group">Je profielnaam en -foto zichtbaar maken voor deze groep?</string>
   <!--prompt_passphrase_activity-->
   <string name="prompt_passphrase_activity__unlock">Ontgrendelen</string>
   <!--prompt_mms_activity-->
   <string name="prompt_mms_activity__signal_requires_mms_settings_to_deliver_media_and_group_messages">Signal heeft MMS-instellingen nodig om mediaberichten te kunnen versturen via je telefoonprovider. Je apparaat maakt deze informatie niet beschikbaar. Dit komt vaker voor bij gelockte apparaten en andere beperkende configuraties.</string>
   <string name="prompt_mms_activity__to_send_media_and_group_messages_tap_ok">Om media- en groepsberichten te verzenden tik je op Oké en voer je de gevraagde gegevens in. De MMS-instellingen voor je provider kunnen meestal gevonden worden door online te zoeken naar \"naam-van-je-provider APN\". Dit hoef je maar één keer te doen.</string>
+  <!--profile_create_activity-->
+  <string name="profile_create_activity__set_later">Later instellen</string>
+  <string name="profile_create_activity__finish">KLAAR</string>
+  <string name="profile_create_activity__who_can_see_this_information">Wie kan deze informatie zien?</string>
   <!--recipient_preferences_activity-->
   <string name="recipient_preference_activity__blocked">GEBLOKKEERD</string>
   <!--recipient_preferences-->
@@ -862,6 +899,11 @@ Signal heeft te lang moeten wachten op het binnenkomen van de verificatie-SMS.</
   <!--recipients_panel-->
   <string name="recipients_panel__to"><small>Typ een naam of nummer</small></string>
   <string name="recipients_panel__add_members">Leden toevoegen</string>
+  <!--unknown_sender_view-->
+  <string name="unknown_sender_view__the_sender_is_not_in_your_contact_list">De afzender staat niet in je contacten</string>
+  <string name="unknown_sender_view__block">BLOKKEREN</string>
+  <string name="unknown_sender_view__add_to_contacts">TOEVOEGEN AAN CONTACTEN</string>
+  <string name="unknown_sender_view__don_t_add_but_make_my_profile_visible">NIET TOEVOEGEN, MAAR MIJN PROFIEL WEL ZICHTBAAR MAKEN</string>
   <!--verify_display_fragment-->
   <string name="verify_display_fragment__if_you_wish_to_verify_the_security_of_your_end_to_end_encryption_with_s"><![CDATA[Als je de veiligheid van de beveiligde verbinding met %s wil verifiëren, moet je het nummer hierboven vergelijken met dat op hun apparaat. Een alternatieve methode is om de code op hun telefoon te scannen, of hen te vragen jouw code te scannen. <a href="https://whispersystems.org/redirect/safety-numbers">Lees meer.</a>]]></string>
   <string name="verify_display_fragment__tap_to_scan">Tik om te scannen</string>
@@ -893,6 +935,7 @@ Signal heeft te lang moeten wachten op het binnenkomen van de verificatie-SMS.</
   <string name="AndroidManifest__linked_devices">Gekoppelde apparaten</string>
   <string name="AndroidManifest__invite_friends">Vrienden uitnodigen</string>
   <string name="AndroidManifest_archived_conversations">Gearchiveerde gesprekken</string>
+  <string name="AndroidManifest_remove_photo">Foto verwijderen</string>
   <!--arrays.xml-->
   <string name="arrays__import_export">Importeren / exporteren</string>
   <string name="arrays__use_default">Gebruik standaard</string>
@@ -1173,9 +1216,5 @@ Signal heeft te lang moeten wachten op het binnenkomen van de verificatie-SMS.</
   <string name="trimmer__old_messages_successfully_deleted">Oude berichten succesvol verwijderd</string>
   <!--transport_selection_list_item-->
   <string name="transport_selection_list_item__transport_icon">Transportkanaalpictogram</string>
-  <string name="UntrustedSendDialog_send_message">Bericht verzenden?</string>
-  <string name="UntrustedSendDialog_send">Verzenden</string>
-  <string name="UnverifiedSendDialog_send_message">Bericht verzenden?</string>
-  <string name="UnverifiedSendDialog_send">Verzenden</string>
   <!--EOF-->
 </resources>