Updated language translations

// FREEBIE

res/values-pt/strings.xml

@@ -65,6 +65,9 @@ Vai ser necessário registar novamente o seu número de telefone se pretender ut
   <!--CallScreen-->
   <string name="CallScreen_Incoming_call">A receber chamada</string>
   <!--ConfirmIdentityDialog-->
+  <string name="ConfirmIdentityDialog_your_safety_number_with_s_has_changed">O seu número de segurança com %1$s foi alterado. Isto pode significar que alguém está a tentar interceptar esta comunicação ou implesmente
+que %2$s reinstalou o Signal.</string>
+  <string name="ConfirmIdentityDialog_you_may_wish_to_verify_your_safety_number_with_this_contact">Pode ser desejável verificar o seu número de segurança com este contracto.</string>
   <string name="ConfirmIdentityDialog_accept">Aceitar</string>
   <!--ContactsDatabase-->
   <string name="ContactsDatabase_message_s">Mensagem %s</string>
@@ -124,6 +127,7 @@ Vai ser necessário registar novamente o seu número de telefone se pretender ut
   <string name="ConversationActivity_mms_not_supported_message">Esta mensagem não pode ser enviada pois o seu operador não suporta MMS.</string>
   <string name="ConversationActivity_specify_recipient">Por favor escolha um contacto</string>
   <string name="ConversationActivity_unblock_this_contact_question">Desbloquear este contacto?</string>
+  <string name="ConversationActivity_you_will_once_again_be_able_to_receive_messages_and_calls_from_this_contact">Irá voltar a receber mensagens e chamadas deste contacto.</string>
   <string name="ConversationActivity_unblock">Desbloquear</string>
   <string name="ConversationActivity_attachment_exceeds_size_limits">O anexo tem um tamanho superior ao limite do tipo de mensagem que está a enviar.</string>
   <string name="ConversationActivity_quick_camera_unavailable">Máquina fotográfica indisponível</string>
@@ -200,6 +204,7 @@ Vai ser necessário registar novamente o seu número de telefone se pretender ut
   <string name="CustomDefaultPreference_using_default">Usar a opção por omissão: %s</string>
   <string name="CustomDefaultPreference_none">Nenhum</string>
   <!--DateUtils-->
+  <string name="DateUtils_just_now">Agora mesmo</string>
   <string name="DateUtils_minutes_ago">%d min</string>
   <!--DeviceListActivity-->
   <string name="DeviceListActivity_unlink_s">Desinterligar \'%s\'?</string>
@@ -236,7 +241,10 @@ Vai ser necessário registar novamente o seu número de telefone se pretender ut
   <string name="GcmRefreshJob_Permanent_Signal_communication_failure">Falha de comunicação Signal permanente!</string>
   <string name="GcmRefreshJob_Signal_was_unable_to_register_with_Google_Play_Services">Signal não se conseguiu registar com os Serviços Google Play. As mensagens e chamadas Signal estão desabilitadas. Por favor tente registar-se novamente em Definições &gt; Avançadas.</string>
   <!--GiphyActivity-->
+  <string name="GiphyActivity_error_while_retrieving_full_resolution_gif">Erro a obter o GIF em resolução integral...</string>
   <!--GiphyFragmentPageAdapter-->
+  <string name="GiphyFragmentPagerAdapter_gifs">GIFs</string>
+  <string name="GiphyFragmentPagerAdapter_stickers">Autocolantes</string>
   <!--GroupCreateActivity-->
   <string name="GroupCreateActivity_actionbar_title">Grupo novo</string>
   <string name="GroupCreateActivity_actionbar_update_title">Actualizar grupo</string>
@@ -314,6 +322,7 @@ importá-lo novamente resultará em mensagens duplicadas.</string>
   <string name="KeyScanningActivity_this_application_requires_barcode_scanner_would_you_like_to_install_it">Signal necessita do Barcode Scanner para códigos QR.</string>
   <!--MessageDetailsRecipient-->
   <string name="MessageDetailsRecipient_failed_to_send">O envio falhou</string>
+  <string name="MessageDetailsRecipient_new_safety_number">Novo número de segurança</string>
   <!--MmsDownloader-->
   <string name="MmsDownloader_error_storing_mms">Erro a armazenar MMS!</string>
   <string name="MmsDownloader_error_connecting_to_mms_provider">Erro na ligação com o servidor MMS...</string>
@@ -338,6 +347,9 @@ importá-lo novamente resultará em mensagens duplicadas.</string>
   <string name="MessageRecord_called_s">Ligou para %s</string>
   <string name="MessageRecord_missed_call_from">Chamada perdida de %s</string>
   <string name="MessageRecord_s_is_on_signal_say_hey">%s está a usar Signal, diga olá!</string>
+  <string name="MessageRecord_you_set_disappearing_message_time_to_s">Definiu o tempo de mensagens a desaparecer em %1$s</string>
+  <string name="MessageRecord_s_set_disappearing_message_time_to_s">%1$s definiu o tempo de mensagens a desaparecer em %2$s</string>
+  <string name="MessageRecord_your_safety_number_with_s_has_changed">O seu número de segurança com %s mudou.</string>
   <!--PassphraseChangeActivity-->
   <string name="PassphraseChangeActivity_passphrases_dont_match_exclamation">As frases-chave não coincidem.</string>
   <string name="PassphraseChangeActivity_incorrect_old_passphrase_exclamation">Frase-chave anterior incorrecta!</string>
@@ -381,8 +393,10 @@ importá-lo novamente resultará em mensagens duplicadas.</string>
   <string name="RatingManager_whoops_the_play_store_app_does_not_appear_to_be_installed">Oops, a Play Store aparenta não estar instalada neste dispositivo.</string>
   <!--RecipientPreferencesActivity-->
   <string name="RecipientPreferenceActivity_block_this_contact_question">Bloquear este contacto?</string>
+  <string name="RecipientPreferenceActivity_you_will_no_longer_receive_messages_and_calls_from_this_contact">Não irá receber mensagens ou chamadas adicionais deste contacto.</string>
   <string name="RecipientPreferenceActivity_block">Bloquear</string>
   <string name="RecipientPreferenceActivity_unblock_this_contact_question">Desbloquear este contacto?</string>
+  <string name="RecipientPreferenceActivity_you_will_once_again_be_able_to_receive_messages_and_calls_from_this_contact">Irá voltar a receber mensagens e chamadas deste contacto.</string>
   <string name="RecipientPreferenceActivity_unblock">Desbloquear</string>
   <string name="RecipientPreferenceActivity_enabled">Activo</string>
   <string name="RecipientPreferenceActivity_disabled">Desactivado</string>
@@ -466,6 +480,9 @@ intercâmbio de chaves corrompida!
   <string name="SmsMessageRecord_received_key_exchange_message_for_invalid_protocol_version">
 Mensagem de troca de chave inválida para esta versão do protocolo.
 </string>
+  <string name="SmsMessageRecord_received_message_with_new_safety_number_tap_to_process">Recibida mensagem com número de segurança novo. Pressione para processar e exibir.</string>
+  <string name="SmsMessageRecord_secure_session_reset">Reiniciou a sessão segura.</string>
+  <string name="SmsMessageRecord_secure_session_reset_s">%s reiniciou a sessão segura.</string>
   <string name="SmsMessageRecord_duplicate_message">Mensagem duplicada.</string>
   <!--ThreadRecord-->
   <string name="ThreadRecord_left_the_group">Deixou o grupo...</string>
@@ -477,8 +494,15 @@ Mensagem de troca de chave inválida para esta versão do protocolo.
   <string name="ThreadRecord_media_message">Mensagem media</string>
   <string name="ThreadRecord_s_is_on_signal_say_hey">%s está a usar Signal, diga olá!</string>
   <string name="ThreadRecord_disappearing_message_time_updated_to_s">Tempo de mensagens a desaparecer definido para %s</string>
+  <string name="ThreadRecord_your_safety_number_with_s_has_changed">O seu número de segurança com %s mudou.</string>
   <!--VerifyIdentityActivity-->
+  <string name="VerifyIdentityActivity_your_contact_is_running_an_old_version_of_signal">O seu contacto está a utilizar uma versão anterior de Signal. Por favor peça-lhe para actualizar antes de verificar o seu número de segurança.</string>
+  <string name="VerifyIdentityActivity_your_contact_is_running_a_newer_version_of_Signal">O seu contacto está a utilizar uma versão mais recente de Signal, com um novo formato de QR-Code. Por favor actualize para comparar.</string>
+  <string name="VerifyIdentityActivity_the_scanned_qr_code_is_not_a_correctly_formatted_safety_number">O código QR lido não é um código de número de segurança formatado correctamente. Por favor tente ler novamente.</string>
+  <string name="VerifyIdentityActivity_share_safety_number_via">Partilhar número de segurança via...</string>
+  <string name="VerifyIdentityActivity_our_signal_safety_number">O nosso número de segurança Signal:</string>
   <string name="VerifyIdentityActivity_no_app_to_share_to">Parece que não tem aplicações para as quais partilhar.</string>
+  <string name="VerifyIdentityActivity_no_safety_number_to_compare_was_found_in_the_clipboard">Não foi encontrado um número de segurança com o qual comparar na área de transferência</string>
   <!--KeyExchangeInitiator-->
   <string name="KeyExchangeInitiator_initiate_despite_existing_request_question">Iniciar apesar de pedido existente?</string>
   <string name="KeyExchangeInitiator_send">Enviar</string>
@@ -534,11 +558,20 @@ Mensagem de troca de chave inválida para esta versão do protocolo.
   <string name="SingleRecipientNotificationBuilder_new_message">Mensagem nova</string>
   <!--attachment_type_selector-->
   <string name="attachment_type_selector__image">Imagem</string>
+  <string name="attachment_type_selector__image_description">Imagem</string>
   <string name="attachment_type_selector__audio">Áudio</string>
+  <string name="attachment_type_selector__audio_description">Áudio</string>
   <string name="attachment_type_selector__video">Vídeo</string>
+  <string name="attachment_type_selector__video_description">Vídeo</string>
   <string name="attachment_type_selector__contact">Contacto</string>
+  <string name="attachment_type_selector__contact_description">Contacto</string>
   <string name="attachment_type_selector__camera">Câmara</string>
+  <string name="attachment_type_selector__camera_description">Câmara</string>
   <string name="attachment_type_selector__location">Localização</string>
+  <string name="attachment_type_selector__location_description">Localização</string>
+  <string name="attachment_type_selector__gif">GIF</string>
+  <string name="attachment_type_selector__gif_description">Gif</string>
+  <string name="attachment_type_selector__drawer_description">Comutar gaveta de anexos</string>
   <!--change_passphrase_activity-->
   <string name="change_passphrase_activity__old_passphrase">Frase-chave anterior</string>
   <string name="change_passphrase_activity__new_passphrase">Frase-chave nova</string>
@@ -569,7 +602,9 @@ Mensagem de troca de chave inválida para esta versão do protocolo.
   <string name="conversation_activity__compose_description">Composição da mensagem</string>
   <string name="conversation_activity__emoji_toggle_description">Teclado emoji</string>
   <string name="conversation_activity__attachment_thumbnail">Antevisão de anexo</string>
-  <string name="conversation_activity__quick_attachment_drawer_toggle_description">Comutar gaveta de anexos</string>
+  <string name="conversation_activity__quick_attachment_drawer_toggle_camera_description">Comutar a câmara rápida da gaveta de anexos</string>
+  <string name="conversation_activity__quick_attachment_drawer_record_and_send_audio_description">Gravar e enviar anexo audio</string>
+  <string name="conversation_activity__enable_signal_for_sms">Habilitar SMS via Signal</string>
   <!--conversation_input_panel-->
   <string name="conversation_input_panel__slide_to_cancel">DESLIZE PARA CANCELAR</string>
   <!--conversation_item-->
@@ -629,7 +664,9 @@ Mensagem de troca de chave inválida para esta versão do protocolo.
   </plurals>
   <string name="expiration_weeks_abbreviated">%dw</string>
   <!--giphy_activity-->
+  <string name="giphy_activity_toolbar__search_gifs_and_stickers">Pesquisar GIFs e autocolantes</string>
   <!--giphy_fragment-->
+  <string name="giphy_fragment__nothing_found">Nada foi encontrado</string>
   <!--log_submit_activity-->
   <string name="log_submit_activity__log_fetch_failed">Não foi possivel ler o log no seu dispositivo. Poderá ainda usar ADB para efetuar o debugging do log.</string>
   <string name="log_submit_activity__thanks">Obrigado pela sua ajuda!</string>
@@ -689,6 +726,7 @@ Mensagem de troca de chave inválida para esta versão do protocolo.
   <string name="recipient_preferences__block">Bloquear</string>
   <string name="recipient_preferences__color">Cor</string>
   <string name="recipient_preferences__color_for_this_contact">Cor para este contacto</string>
+  <string name="recipient_preferences__verify_safety_number">Verificar número de segurança</string>
   <!--- redphone_call_controls-->
   <string name="redphone_call_card__signal_call">Chamada Signal</string>
   <string name="redphone_call_controls__end_call">terminar chamada</string>
@@ -770,12 +808,17 @@ falhou.
   <string name="registration_progress_activity__check">Verificar</string>
   <!--recipients_panel-->
   <string name="recipients_panel__to"><small>Introduza um nome ou número</small></string>
+  <string name="recipients_panel__add_members">Adicionar membros</string>
   <!--verify_display_fragment-->
+  <string name="verify_display_fragment__if_you_wish_to_verify_the_security_of_your_end_to_end_encryption_with_s"><![CDATA[Se deseja verificar a segurança da sua cifra ponto-a-ponto com %s, Compare o número acima com o presente no dispositivo dele. Como alternativa, pode ler o código QR do telefone dele ou pedir-lhe para ler o seu. <a href=\"https://whispersystems.org/redirect/safety-numbers\">Aprenda mais sobre como verificar números de segurança</a>]]></string>
+  <string name="verify_display_fragment__tap_to_scan">Toque para ler</string>
   <!--verify_identity-->
+  <string name="verify_identity__share_safety_number">Partilhar número de segurança</string>
   <!--message_details_header-->
   <string name="message_details_header__issues_need_your_attention">Alguns problemas requerem a sua atenção.</string>
   <string name="message_details_header__sent">Enviado</string>
   <string name="message_details_header__received">Recebido</string>
+  <string name="message_details_header__disappears">Desaparece</string>
   <string name="message_details_header__via">Via</string>
   <string name="message_details_header__to">Para:</string>
   <string name="message_details_header__from">De:</string>
@@ -786,6 +829,7 @@ falhou.
   <string name="AndroidManifest__select_contacts">Seleccionar contactos</string>
   <string name="AndroidManifest__signal_detected">Signal detectado</string>
   <string name="AndroidManifest__change_passphrase">Alterar frase-chave</string>
+  <string name="AndroidManifest__verify_safety_number">Verificar número de segurança</string>
   <string name="AndroidManifest__log_submit">Submeter registo de depuração</string>
   <string name="AndroidManifest__media_preview">Antevisão de média</string>
   <string name="AndroidManifest__media_overview">Todas as imagens</string>
@@ -912,6 +956,8 @@ falhou.
   <string name="preferences__support_wifi_calling">Modo de compatibilidade \"Chamada WiFi\"</string>
   <string name="preferences__enable_if_your_device_supports_sms_mms_delivery_over_wifi">Active se o seu dispositivo utiliza entrega de SMS/MMS sobre WiFi (apenas active se \'WiFi Calling\' está activo neste dispositivo)</string>
   <string name="preferences_app_protection__blocked_contacts">Contactos bloqueados</string>
+  <string name="preferences_app_protection__safety_numbers_approval">Aprovação de números de segurança</string>
+  <string name="preferences_app_protecting__require_approval_of_new_safety_numbers_when_they_change">Requerer aprovação de números de segurança quando estes são alterados</string>
   <string name="preferences_notifications__display_in_notifications">Apresentar nas notificações</string>
   <string name="preferences_chats__when_using_mobile_data">Quando utilizar dados móveis</string>
   <string name="preferences_chats__when_using_wifi">Quando utilizar Wi-Fi</string>
@@ -1001,6 +1047,8 @@ falhou.
   <string name="text_secure_normal__invite_friends">Convidar amigos</string>
   <string name="text_secure_normal__help">Ajuda</string>
   <!--verify_display_fragment-->
+  <string name="verify_display_fragment_context_menu__copy_to_clipboard">Copiar para a área de transferência</string>
+  <string name="verify_display_fragment_context_menu__compare_with_clipboard">Comparar com a área de transferência</string>
   <!--reminder_header-->
   <string name="reminder_header_outdated_build">A sua versão de Signal está desactualizada</string>
   <plurals name="reminder_header_outdated_build_details">
@@ -1033,6 +1081,8 @@ falhou.
   <string name="MediaPreviewActivity_unssuported_media_type">Tipo de média não suportado</string>
   <!--media_preview-->
   <string name="media_preview__save_title">Gravar</string>
+  <string name="media_preview__forward_title">Reencaminhar</string>
+  <string name="media_preview__overview_title">Todas as imagens</string>
   <!--media_overview-->
   <string name="media_overview__save_all">Guardar todos</string>
   <!--media_preview_activity-->